我能表演却不能自拍——谈当年《红楼梦》《野猪林》赴港拍摄。

港地拍摄，国内公映，当然，香港观众近水楼台先于国内观众所惊异和兴致勃勃见到的1964年在大陆公映的越剧电影《红楼梦》和京剧电影《野猪林》。任他香港号称电影事业繁荣之大都，年产超几十逾百部各类电影片，几十家大小电影公司都在进行着商业化的竞争，能卖座即挣大钞。但电影之元素题材，源头活水能离开大陆，离开中华古老文明吗？

尤其是中华传统戏曲，真正精英两岸三地，谁不承认大陆把头筹，港台何能望其项背。说越剧，上海越剧荟萃一众名家，谈京剧，京、津、沪、汉，更是举一隅而服港台。正是在此种背景下，兼之国内形势所容，文化生活丰富，1962年后几个年头的宽松环境，传统戏推陈出新，新编历史剧大放光彩。香港电影大佬盯上了上越之《红楼梦》徐玉兰、王文娟两大舞台姐妹，盯上了首京李少春、袁世海、杜近芳三名角，一拍即合，联袂赴港将精彩无比的贾宝玉、林黛玉凄美之事和豹子头林冲传奇推荐给香港广大观众。

电影是声、光、化、电的综合艺术，电影厂规模不亚于一家大型工厂。我们能表演却不能自拍，你的拍摄条件足够吗？制作技艺和技术团队齐整吗？先进的摄制器材和电影胶片具备吗？一连串的问题使我们的上海、北京、长春几大影厂望而却步，此前香港就整出古装音乐艺术片《三笑》(此片香港1960年代拍摄1982年才在大陆公映)这当然对上海北京戏剧界和电影界都是一大刺激，也是一个诱惑。所以经两地协商，通过合法审批程序，上海越剧院中国京剧院，才得以在香港拍摄《红楼梦》与《野猪林》，也才有后来在大陆公映的盛况。

电影红楼梦香港野猪林越剧发布于：山西省